Naruto est le fils du 4^e hokage Minato Namikaze et de Kushina Uzumaki. Ce fut juste après sa naissance que le village de Konoha attaqué par Kyûbi, le démon-renard à neuf queues, qui semait partout la destruction là où il allait. Afin de stopper l’attaque du démon, Minato le scella dans le corps de Naruto, donnant à celui-ci l’accès à un immense pouvoir, mais ce geste coûta la vie à Minato. Peu avant de mourir, Minato émit le souhait que son fils soit davantage perçu comme un héros pour le village que comme un réceptacle. Cependant la plupart des villageois choisirent d’ignorer cette requête, ne voyant en Naruto que le monstre qui a causé tant de souffrances au village. Naruto lui même ne sait pas pourquoi les habitants du village le traitent avec répulsion et l'ignorent. C'est pourquoi il vécut dans la solitude et l'incompréhension, entraînant chez lui une grande souffrance intérieure.

Comme son père est mort et que sa mère a vraisemblablement partagé le même sort, Naruto passa pour un orphelin n'ayant jamais connu ses parents. Bien qu’il sache que c’est Minato qui a scellé le démon-renard en lui, Naruto ignore le lien familial qu'ils partagent tous les deux; par contre les adultes qui connaissent ce secret, tel que les sanin Jiraya et Tsunade, ne peuvent s’empêcher de remarquer que Naruto tient beaucoup de ses parents. A noter que le prénom Naruto fut choisit par son père qui le trouva dans un roman écrit par Jiraya, où le héros principal portait ce nom.

Personnalité 

Naruto a vécu toute sa petite enfance sans famille, c'est pourquoi il a constamment cherché à attirer l’attention des autres. Mais parce qu’il a toujours été vu comme un réceptacle (en japonais 人柱力, Jinchūriki)contenant le démon-renard, beaucoup de villageois ont préféré l’ignorer. C’est donc pour gagner la reconnaissance et le respect de tous que Naruto rêve d’obtenir le titre de Hokage, le chef et protecteur du village, espérant ainsi être enfin reconnu de tous. Dans sa quête pour devenir Hokage, Naruto fait preuve d’une farouche détermination dans toutes les situations quel que soit le but à atteindre et il travaille dur pour réaliser son rêve. Il a adopté une interprétation très simple du précepte de la voie du ninja qu'il suit en permanence : "Je ne reviens jamais sur ma parole. C'est comme ça que je conçois mon nindô !".

La personnalité de Naruto est plutôt infantile. Une de ses plus grandes préoccupations est la nourriture, et surtout les ramens de chez Ichiraku dont il raffole. Il aime faire des farces et possède un côté espiègle qui transparait dans certaines de ses techniques, notamment les "sexy-jutsu" servant à déstabiliser la gent masculine. Il fait souvent preuve de naïveté et met souvent du temps à comprendre des choses qui paraissent évidentes aux yeux de tous, et il se comporte souvent de façon puérile avec Sakura Haruno dont il est amoureux. Au début de l'histoire, Naruto est un ninja inexpérimenté qui a souvent tendance à se précipiter en plein action sans réfléchir aux dangers qu‘il encourt. Mais il progresse ensuite au fil du temps, faisant preuve de plus de maturité et réflexion pendant les combats, et se montre toujours aussi persévérant. Les valeurs qui motivent Naruto ainsi que tous les efforts qu'il entreprend ont persuadé certains personnages que Naruto pourrait faire un jour un bon Hokage.

Ayant souffert de solitude durant sa jeunesse, Naruto éprouve facilement de l'empathie et il arrive à comprendre la souffrance chez les autres, ce qui l'amène naturellement à tout faire pour leur redonner confiance. Il a une très grande force de caractère et une volonté à toute épreuve, ne baissant jamais les bras, et c'est cette ténacité qui va bien souvent impressionner beaucoup de personnages, comme Neji Hyûga ou Gaara, allant même jusqu'à changer leur vision des choses. A force d'obstination, Naruto se trouve des amis qu'il n'a pas eu durant son enfance et auxquels il tient par dessus tout. Sa fidélité envers eux est à toute épreuve et il leur est entièrement dévoué. Il considère Sasuke Uchiwa comme son meilleur ami, presque comme un frère, et bien que ce dernier ait déserté Konoha et soit considéré comme un traître, Naruto continue de le défendre et est prêt à se battre contre tout ceux qui disent du mal de lui. Il garde toujours l'espoir de le raisonner et de le ramener un jour au village, allant jusqu'à en faire le serment à Sakura.

Capacités 

Naruto possède deux sortes de chakra : une produite par lui et une autre qui est celle du bijû qu'il renferme en lui. Grâce au démon-renard, Naruto a accès à une immense réserve de chakra qui lui permet d'exécuter des techniques normalement inaccessibles pour un ninja de son rang. Il peut puiser dans cette réserve de deux manières : soit sous le coup d'une émotion forte comme la peur ou la colère soit en demandant directement au démon de lui prêter sa force. Plus Naruto utilise le chakra de Kyûbi, plus les caractéristiques du renard se manifestent graduellement : ses yeux deviennent rouges, des griffes poussent, les dents s'allongent... Une enveloppe de chakra en forme de renard peut ensuite se développer autour de lui avec un nombre de queue indiquant le niveau de puissance utilisé. L'apparition de nouvelle queues augmente considérablement la force de Naruto, mais son comportement devient également plus "bestial" et lui fait perdre peu à peu le contrôle de lui-même (au stade de la 4^e queue, il est incontrôlable et ressemble à un "mini-Kyûbi", attaquant n'importe qui sans distinction). Comme il peut être un danger pour ses amis dans ce genre de situation, Naruto a décidé de restreindre l'utilisation du chakra appartenant au démon-renard.

 

Le Clonage De L'Ombre, qui permet de créer un clone consistant et identique à son utilisateur est la technique la plus fréquemment employée par Naruto, qu'il additionne parfois avec le Multi Clonage afin de submerger l'ennemi en nombre. Il utilise aussi ses clones pour l'aider à exécuter son attaque privilégiée qu'il n'arrive pas à produire correctement seul, le Rasengan, qui pulvérise tout ce qu'il touche. En effet, pendant que Naruto concentre son chakra dans le creux de sa main, un de ses doubles utilise ses deux mains pour faire tournoyer et façonner le chakra sous la forme d'une sphère parfaitement stable. Ensuite, Naruto apprend avec ses clones à infuser l'élément du vent dans son chakra et va aboutir à la création du Rasenshuriken (en japonais 風遁・螺旋手裏剣, Fūton: Rasenshuriken) qui nécessite l'aide de deux clones, et dont les effets peuvent se manifester jusqu'au niveau cellulaire. Cependant cette attaque est à double-tranchant car elle agit aussi à moindre niveau sur la main de son utilisateur.

Techniques 

Certaines des techniques ci-dessous n'ont pas été réellement créées par Masashi Kishimoto (Celles des Jeux Vidéo et des films ne sont en aucun cas officielles), d'autres encore ne peuvent pas véritablement être appelées jutsus, puisqu'elles ne nécessitent aucun entrainement en Taijutsu ou Ninjutsu.

Les techniques figurant du manga sont: (Techniques Officielles).

• "Substitution".
• "Kai" : Naruto utilise une technique pour annuler les Genjutsus (Illusions).
• "Henge" : Transformation (Sexy No Jutsu est une transformation).
• "Bunshin No Jutsu" : Clonage.
• "Kage Bunshin No Jutsu" : Clonage de l'ombre.
• "Tajuu Kage Bunshin No Jutsu" : Multi-clonage / Armée de clone.
• "Uzumaki Naruto Rendan" : La fureur de Naruto Uzumaki.
• "Kuchiyose no Jutsu" : 1-Invocation de grenouilles de taille variable(Dont le Roi Gamabunta. 2-A l'instar de Ten Ten, Naruto peut vraisemblablement invoquer des armes.)
• "Rasengan".
• "Odama Rasengan".
• "Futon Rasenshuriken".

Toutes techniques confondues: (Techniques Officielles et non-officielles confondues).

• Kage Bunshin no jutsu - Clonage De L'Ombre

Une technique que Naruto a réussi à maîtriser en un soir grâce au rouleau des jutsus interdits qui lui permet de créer des clones consistants de lui même. Chaque clone a une volonté propre et peut effectuer des techniques.

• Tajuu Kage Bunshin no Jutsu - Multi Clonage de l'ombre

Variante du clonage de l'ombre où Naruto produit un très grand nombre de clones (de deux à plusieurs centaines).

• (VO) Uzumaki Naruto Rendan - Uzumaki Naru-Tornade et (Manga) Uzumaki Naruto Furie (VF) Uzumaki la fureur de Naruto

Enchaînement de coups dans le style du Shishi Rendan de Sasuke Uchiwa, lui même inspiré du lotus de Rock Lee. Naruto a mis cette technique au point en moins d'une heure pendant les phases éliminatoires de l'examen chûnin. L'adversaire est lancé dans les airs par des clones et Naruto l'achève d'un coup de pied dans la tète (Kakatogeri). Nécessite la maîtrise du kage bushin no jutsu.

• Uzumaki Naruto Nisen Rendan - Uzumaki Naru-Tornade

Combinaison du Tajuu Kage Bunshin No Jutsu et du Uzumaki Naruto Rendan (utilisé contre Gaara). Au vu de l'état de Gaara, cette attaque semble aussi puissante que le lotus verso que Lee a utilisé en ouvrant les cinq portes.

• Oiroke no jutsu - Sexy-Méta (manga) Sexy Jutsu (anime)

Technique qui consiste à se transformer en jeune fille sexy (et nue). Cette technique a su divertir la classe de Naruto mais aussi à convaincre le Saint-Ermite des crapauds Jiraiya à entraîner Naruto après avoir assommé son entraîneur qui l'avait attaqué car il avait vu l'ermite en train d'observer le bain des dames afin de "collecter des informations" pour son livre Le paradis du batifolage. Cependant, dans Shippuuden, Naruto évoque un sexy-jutsu plus évolué appris durant les deux ans et demi d'entrainement avec Jiraiya.

• Harem no Jutsu - Technique du Harem

Combinaison du Multiclonage et de la Sexy-Méta, elle produit beaucoup clones de Naruto puis les transforme en jolie femme ou inversement. Cette technique a su arrêter l'entraîneur de Konohamaru, Ebisu, lorsque Naruto l'entraînait pour la Sexy-Méta et a failli arrêter le ninja facteur 956-03 alors que celui ci devait remettre le manuscrit du nouveau tome de la "folie du batifolage" de Jiraiya.

• Kuchiyose no Jutsu - Invocation

Technique d'invocation. Comme Jiraya qui la lui a enseignée, Naruto peut invoquer des crapauds de taille variable (parfois colossale, dont le roi des crapaud, Gamabunta).

• Rasengan - Orbe Tourbillonnante (Manga) Rasengan (Anime)

L'Orbe Tourbillonnante. Technique d'une puissance comparable en puissance au Chidori de Kakashi. Elle consiste à concentrer une quantité incroyable de chakra et a le faire tourner dans le creux de la main afin d'en faire une sphère parfaite. Naruto l'a apprise en une semaine (un mois dans l'animé) grâce à Jiraya, alors que le Quatrieme Hokage avait mis 3 ans à la développer. Il s'agit d'une technique de rang A.

• Oodama Rasengan - Super Rasengan, Orbe tourbillonante géante

Technique développée durant les deux ans et demi passés en compagnie de Jiraiya. C'est un Rasengan qui utilise le chakra de Kyuubi pour gagner en puissance. Technique de rang A supérieur.

Naruto est naturellement doué pour les techniques de vent (Fûton) ce qui lui a permis d'améliorer la technique de son Rasengan.

• Futon Rasengan - Rasengan du Vent (futon rasenshuriken)

Technique n'apparaissant que dans la seconde saison dites "Shippuuden" ... Naruto ajoute à son Rasengan le pouvoir de son affinité de vent (Futon) créant ainsi un jutsu plus puissant qu'un Rasengan normal. Le chakra de vent entoure le rasengan. Il s'agit d'une technique de rang S. C'est la base du Futon Rasenshuriken.

• Fuuton : La Déferlante du vent ( Naruto semble faire sortir du Fuuton de son corps quand Tobi le propulse dans l'eau )

Technique qui semble avoir était dévelloper lors de son entrainement, nous ne sommes pas sûr que celà s'agisse de Fuuton, mais tout porte à le croire : La façon dont tourne l'eau, et dont elle est expulsée ( violemment) Naruto peut très bien faire cette technique, sachant qu'il maîtrise très bien son affinité (scinde d'une cascade en deux). Nom de technique non officiel, et technique non officielle non plus.

Sennen Goroshi :1000 ans de souffrance Cette "arcane secrète de Konoha" consiste à enfoncer un objet ou 2 doigts dans le postérieur de l'adversaire. Elle a pour but de déstabiliser ce dernier et de s'en moquer par la non crédibilité de cette technique ... Si Naruto connaît cette technique, c'est que Kakashi Hatake l'a déjà employé sur lui lors de leur première rencontre. Et Naruto utilisera cette technique contre Gaara partiellement transformé en shukaku avec un kunai équipé d'une note explosive, lors de l'offensive sur Konoha. A cette occasion elle se montrera particulièrement efficace.

• Technique de la Mort Subite

Technique purement inventée par Naruto pendant un combat, elle n'est qu'un bluff monumental, il suffit de lâcher un pet au bon moment lorsque l'adversaire se trouve à une certaine hauteur. Il l'utilise dans l'épisode 45.

• Chidori-Rasengan

Technique utilisée par Naruto et Sasuke contre Kakashi dans le bonus "Genin contre Jounin", malheureusement elle a échoué.

• Konbi Henge

Littéralement "Métamorphose combinée", Naruto effectue les signes pour Gamabunta qui ne peut pas faire le Henge no-jutsu seul. Gamabunta fournit le chakra et Naruto les signes.

• Shitei Rasengan-Rasengan - Elève-Professeur

Duo Jiraya/Naruto qui utilisent tous les deux leur Rasengan sur l'adversaire le frappant avec un Rasengan de la taille d'un météore, technique vue sur Naruto : Narutimetto Hero 3.

• Uzumaki Naruto Ninposho / Les Chroniques de Naruto

Après avoir exécuté son Tajuu Kage Bunshin no Jutsu, Naruto et ses clones foncent sur l'ennemi pour lui faire subir une pluie de coups, commençant par envoyer l'ennemi en l'air, puis le ramène sur terre ferme avec des milliers de coups de poing, pour lui mettre, avec deux clones, deux coups de pied bien placés. Technique que Naruto a utiliser contre Gaara transformé en shukaku partiel, lors de l'offensive d'Oto et de Suna sur Konoha.

• Kyûbi Rasengan

Technique d'une puissance supérieure au Rasengan ordinaire. Elle consiste à concentrer le chakra de Kyûbi dans le Rasengan pour en augmenter la puissance. Naruto l'a utilisée contre Sasuke lorsqu'il avait une queue. On ne peut pas vraiment parler d'une technique à part entière c'est juste un rasengan rouge au lieu de bleu et beaucoup plus puissant. Technique de rang A.

• Futon : Rasenshuriken

Naruto utilise cette technique dans le combat l'opposant à Kakuzu, un membre de l'Akatsuki. Si on pouvait la traduire, ce serait: "Le shuriken de vent tourbillonant"; malgré son nom, Naruto doit le garder à bout de bras et donc attaquer au corps à corps pour son efficacité. Il créé cette technique dans la "Next Gen", assisté de Kakashi Hatake et Yamato, qui l'aident à maitriser le changement de nature du chakra en vent et à le combiner avec son Rasengan. Malgré sa puissance, Naruto doit s'aider de trois clones pour effectuer sa technique. Si l'ennemi survit à cette attaque il ne peut néanmoins plus utiliser son chakra. D'après Tsunade, Naruto ne doit plus utiliser cette technique car elle agit comme du poison et prend la forme de minuscules aiguilles pour détruire les cellules responsables de la circulation du chakra dans le bras de l'utilisateur. Cette technique est d'un niveau supérieur au niveau S, c'est-à-dire le plus haut.

• Aoi Shōgeki littéralement "Impact Vert"

Naruto dans l'habit vert de Rock Lee utilise le Konoha Senpuu (Tornade de Konoha) pour désarmer l'adversaire, puis le balaye avec le Konoha Renpuu (Bourrasque de Konoha). Après ça Naruto envoie l'ennemi dans le ciel en utilisant son Rasengan (Jeux Vidéo).

• Akai Rasengan (Rasengan Rouge)

Dans sa forme ultime de Kyuubi,Naruto utilise un Rasengan rouge surpuissant plus puissant que le Kyuubi Rasengan (Jeux Vidéo).

• Akai Odama rasengan(mega rasengan)

Naruto dans sa forme ultime de kyubi,Naruto utilise un odama rasengan rouge plus puissant que le Odama rasengan (jeux video).

• Kyūbi Naruto Rangeki litt."Poings Rageurs de Naruto Kyuubi"

Naruto Kyuubi lance une violente série de coups de griffes (Jeux Vidéo).

• Uzumaki Renge litt."Lotus Uzumaki"

Naruto dans l'habit vert de Rock Lee effectue l'Omote Renge (Jeux Vidéo).

• Rasengan de la lune :

Dans le film 3 de Naruto, le rasengan de ce dernier est soumis au rayons lunaires de l'île du Croissant de Lune. Le rasengan de Naruto devient alors deux fois plus gros et change de couleur (une couleur blanche et un peu violacée). L'attaque devient alors surpuissante et détruit même une partie d'un chateau.

• Rasengan aux sept couleurs

Dans le premier film, le rasengan de Naruto est éclairé par le reflet du soleil sur d'énormes miroirs de glace. Son chakra devient alors un chakra légendaire: le "Chakra aux sept couleurs". La puissance du rasengan est au moins multipliée par 10: il fait voler en éclats une armure faite de chakra pur.